RESTRICTIONS :

L'accès à ce site Web (le «site») et l'utilisation des images de ce site Web sont réservés en exclusivité à la division Infiniti de Nissan Canada Inc. («Infiniti»), à ses employés, à ses concessionnaires et aux agences de publicité de ses concessionnaires, tout en respectant rigoureusement les limites d'utilisation (y compris les exigences associées à la marque et à la publicité co-op) qu'Infiniti aura pu placer sur ces images conformément aux lois en vigueur ainsi qu'aux ententes de vente et de services des concessionnaires. Toutes les images de ce site Web sont la propriété d'Infiniti et sont protégées par un droit d'auteur. Tous droits réservés. Personne ne peut utiliser ni reproduire ces images, en partie ou dans leur intégralité, hormis Infiniti, ses employés, ses concessionnaires et les agences de publicité de ces derniers sans avoir obtenu, au préalable, le consentement écrit de Nissan Canada Inc. ayant l'autorité pour le faire.

AVIS LÉGAUX :

Les concessionnaires et leurs agences de publicité, de même que les autres usagers (collectivement les «usagers»), assument tous les risques quels qu'ils soient, y compris, mais sans s'y limiter, les risques juridiques associés à la création et à la publication de messages publicitaires utilisant du matériel provenant de ce site et acceptent de faire vérifier ces messages par le service du contentieux avant leur publication. Les usagers conviennent qu'ils n'ont d'aucune façon fait appel à Infiniti, à ses employés ou à ses agents, et que les matériaux sur ce site ont été revus par le service du contentieux en rapport avec l'utilisation pour laquelle ils sont prévus. Hormis toute stipulation contraire, le contenu de ce site est fourni «tel quel». Dans les mesures permises par la loi, Infiniti et ses agents, ses employés et ses affiliés (les «parties Infiniti») (1) désavouent les garanties de toutes sortes, expresses ou implicites, y compris, sans s'y limiter, les garanties portant sur la valeur marchande ou l'aptitude particulière des produits; (2) ne garantissent pas que le contenu de ce site saura satisfaire toute exigence ou besoin potentiels de tout usager, ou que ce site fonctionnera sans erreur ou sans aucune interruption; (3) n'accepteront aucune responsabilité envers les usagers ou toute tierce partie pour tout dommage accessoire ou indirect (y compris, sans s'y limiter, les dommages indirects, spéciaux, les dommages-intérêts exemplaires ou punitifs en raison de perte de revenus, perte de profit, perte d'économies, perte d'exploitation, perte d'information commerciale ou couverture des frais) causés par l'utilisation ou par l'impossibilité d'utiliser le site ou son contenu, ou toute autre réclamation provenant d'un tiers, même s'ils sont au courant que de tels dommages sont susceptibles de se produire et (4) ne seront pas responsables pour plus de 100 $ au total relativement au contenu de ce site ou de toute réclamation qui s'y rattache.

INDEMNISATION :

Les usagers et leurs employeurs acceptent conjointement et solidairement de défendre les parties Infiniti, de les mettre hors de cause et de les indemniser en rapport avec des réclamations, obligations contractuelles, dommages, amendes, pénalités ou coûts, quelle qu'en soit la nature, provenant de tierces parties (y compris des frais d'avocats raisonnables) associés de près ou de loin à (I) toute violation des modalités des présentes par un usager (II) toute réclamation dans la mesure où elle s'appuie sur du contenu créé ou fourni par les usagers ou (III) toute réclamation qui s'appuie sur l'utilisation ultime par l'usager ou par son intermédiaire, de tout contenu ou matériel sur ce site ou créé par l'entremise de ce site.